赤とんぼ イン・ニューヨーク 〜NY帰りの日本の歌〜 - KIM NAZARIAN
VICP-242 \3000 1997
♪ MY FAVORITES茶摘 GATHERING TEA LEAVES
童謡シリーズその2。全部英訳されています。自分のチープな英語力を総動員して読んでみたところ、元の曲の言わんとするところがなかなかうまく訳せていると感じました。歌も童謡というよりはオサレなボーカル曲のような印象です。お気に入り曲とは別にラテンアレンジの月の砂漠も好きです。残念ながら廃盤。